Register Log In

DE NUESTROS EDITORES—1.o de diciembre, 2019 – 1.er Domingo de Adviento

DE NUESTROS EDITORES—1.o de diciembre, 2019 – 1.er Domingo de Adviento

For the English version, click here.

¡Feliz año nuevo! Comenzamos el nuevo Año Litúrgico con el Primer Domingo de Adviento. Notarás que las lecciones de Adviento de los Gospel Weeklies se enfocan en la anticipación gozosa, es decir, la espiritualidad del tiempo de Adviento. Aplazamos la celebración de la Navidad hasta, obviamente, el día y el tiempo de Navidad.

Parece que nuestra cultura nos empuja a celebrar la Navidad antes de la Navidad y a omitir por completo el tiempo de Adviento. La Iglesia nos anima a disminuir el ritmo y a tomarnos un tiempo para enfocarnos en preparar nuestros corazones para celebrar la venida de nuestro Salvador, Jesucristo. Durante el Adviento, también reflexionamos sobre nuestra preparación para la segunda venida de Cristo.

Pedimos al Señor que estas semanas de Adviento estén llenas de anticipación gozosa y que recuerdes cuál es el verdadero gozo de este tiempo. Pedimos también que no permitas que las trampas de la Navidad “perfecta” eviten que celebres la llegada del regalo más perfecto: el Hijo de Dios hecho hombre, y la promesa de la redención y la vida eterna que él nos trae.

 
Traducción: Erika De Urquidi
Imagen: Corinne SIMON/CIRIC

Leave a Reply


Latest Posts


Sign-up for our free GROW blog newsletter

Our Editors


David Dziena
Publisher

David Dziena is the Publisher of Pflaum Publishing Group. He has also served as Executive Editor and […]

Nicholle Check
Senior Editor

Nicholle Check, senior editor, joined Pflaum Publishing Group in 2014. Throughout her 25-year career in publishing […]

Joan McKamey
Project Editor

Joan McKamey, project editor, joined the Gospel Weeklies editorial team in September 2016. […]

Erika De Urquidi
Bilingual Editor

Erika De Urquidi, bilingual editor, joined Bayard, Inc. in July 2018. During her 15 years as a professional translator […]