Register Log In

DE NUESTROS EDITORES—15 de diciembre, 2019 – 3.er Domingo de Adviento

DE NUESTROS EDITORES—15 de diciembre, 2019 – 3.er Domingo de Adviento

For the English version, click here.

Hemos llegado al Tercer Domingo de Adviento. ¡Es tiempo de alegrarnos! Este domingo se llama Domingo de Gaudete, que significa “alégrense” en latín. El sacerdote llevará vestiduras color de rosa y encenderemos la tercera vela (también color de rosa) en la corona de Adviento. Las lecturas de este domingo nos animan a ser pacientes, a estar alegres y a no perder la esperanza. La Navidad ya está cerca, hay una luz (la Luz del mundo) al final de este oscuro periodo de espera y preparación.

Tradicionalmente, mi familia coloca el arbolito de Navidad hasta el Tercer Domingo de Adviento. Esta es la manera en la que “guardamos el Adviento”. Los demás adornos comienzan a aparecer lentamente en las primeras semanas del Adviento, pero reservamos el arbolito hasta este Domingo de alegría.

Pedimos al Señor que experimentes todo el gozo que Dios te ofrece esta semana.

 
Traducción: Erika De Urquidi
Imagen: Corinne SIMON/CIRIC

Leave a Reply


Latest Posts


Sign-up for our free GROW blog newsletter

Our Editors


David Dziena
Publisher

David Dziena is the Publisher of Pflaum Publishing Group. He has also served as Executive Editor and […]

Nicholle Check
Senior Editor

Nicholle Check, senior editor, joined Pflaum Publishing Group in 2014. Throughout her 25-year career in publishing […]

Joan McKamey
Project Editor

Joan McKamey, project editor, joined the Gospel Weeklies editorial team in September 2016. […]

Erika De Urquidi
Bilingual Editor

Erika De Urquidi, bilingual editor, joined Bayard, Inc. in July 2018. During her 15 years as a professional translator […]