Register Log In

DE NUESTROS EDITORES—15 de noviembre, 2020 – 33.er Domingo del Tiempo Ordinario

DE NUESTROS EDITORES—15 de noviembre, 2020 – 33.er Domingo del Tiempo Ordinario

For the English version, click here.

Esta semana, nos unimos a la Asociación Nacional para la Educación Católica (NCEA por sus siglas en inglés) para celebrar la educación católica en los Estados Unidos. La semana para descubrir las escuelas católicas se celebra del 15 al 21 de noviembre con el fin de exponer por qué las escuelas católicas son mejores cuando las familias buscan la escuela ideal para sus hijos. Pedimos al Señor que siga bendiciendo nuestras escuelas, maestros, catequistas y familias en su labor de transmitir la fe a los niños bajo nuestro cuidado.

Cada semana en nuestra publicación de GROW, usted encontrará consejos prácticos para enseñar su lección de los Gospel Weeklies, una reflexión sobre el Evangelio dominical e información sobre nuestros recursos en línea y actividades de temporada. Aquí te presentamos algunos consejos para enseñar las lecciones de los Gospel Weeklies esta semana:

Seeds
Tema de la lección: Dios da y mantiene la vida.

El Evangelio de este domingo nos habla sobre la parábola de los talentos. Para la actividad de la portada, recomendamos que prepare con anticipación unas tiras de papel que contengan los talentos que tienen los niños de su grupo. Asegúrese de tener uno para cada niño por lo menos. También sugerimos que utilice una marioneta (títere) para esta actividad. Es posible que utilizar una marioneta anime a los niños a participar. Para algunos niños de edad preescolar, resulta menos intimidante hablar con una marioneta que con su maestro/catequista.

Encuentra aquí la letra de la canción “Esta lucesita”.

Promise
Tema de la lección: El amor de Dios es generoso.

Como el Evangelio del domingo se enfoca en los talentos, los niños de Promise hablarán sobre sus propios talentos y cómo pueden usarlos para bien. Esta es una lección en la que ayudará a los niños a fortalecer una imagen propia positiva y a comenzar a entender su responsabilidad de marcar una diferencia. Algunos niños tienen talentos que son más obvios. Piense con anticipación algunas ideas sobre los niños que no tienen talentos tan aparentes, pero que son igualmente importantes. Esto será especialmente valioso para mostrar los talentos de los niños que no son tan seguros en sí mismos.

Good News
Tema de la lección: Usamos nuestros talentos para servir a Dios.

El relato de esta lección nos presenta el tema de hacer trampa en la escuela. La niña del relato (Marci) no quería estudiar para su prueba de ortografía y decidió copiar. Los niños por lo menos reconocerán la tentación de hacer trampa, ya sea en el trabajo escolar, al jugar o en los deportes. Este es un buen momento para dejarles claro que, aunque la ortografía no sea uno de los talentos de Marci, ella debería haber estudiado y hacer su mejor esfuerzo. Después de proclamar el Evangelio, puede mencionar la decisión de Marci e invitar a los niños a encontrar similitudes entre Marci y el siervo que enterró su talento.

Venture
Tema de la lección: Dios es generoso

En esta lección, Venture presenta los siete temas de la enseñanza social católica a los niños.  Usted les pedirá que piensen en cómo pueden usar sus talentos para apoyar cada uno de los siete temas. Prepare algunos ejemplos de personas de su parroquia, escuela y comunidad local que ponen en práctica los principios de la enseñanza social de la Iglesia. Puede traer a clase boletines recientes de la parroquia, periódicos diocesanos, etc. para que los niños identifiquen a dichas personas o grupos.

Visions
Tema de la lección: Nuestros talentos reflejan la imagen de Dios.

En ocasiones, los jóvenes tienen miedo de sobresalir, de ser diferentes. Debemos recordarles que los dones que Dios nos da son para utilizarlos para el bien de todos. En la sección “Iglesia mundial” en la página 8, los jóvenes aprenderán sobre la Jornada mundial de los pobres. Haga clic aquí para encontrar el mensaje del Papa Francisco para este día tan importante.

Seminarios Web con la descripción general de la unidad 2: Puedes encontrarlos en inglés y español aquí. Estamos en el proceso de publicar los seminarios para la unidad 2. Si todavía no se han publicado, por favor regrese pronto a nuestra página.

Traducción: Erika Ramos De Urquidi
Imagen: cheapbooks/Shutterstock.com

Leave a Reply


Latest Posts


Sign-up for our free GROW blog newsletter

Our Editors


David Dziena
Publisher

David Dziena is the Publisher of Pflaum Publishing Group. He has also served as Executive Editor and […]

Joan McKamey
Project Editor

Joan McKamey, project editor, joined the Gospel Weeklies editorial team in September 2016. […]

Erika De Urquidi
Bilingual Editor

Erika De Urquidi, bilingual editor, joined Bayard, Inc. in July 2018. During her 15 years as a professional translator […]