Register Log In

DE NUESTROS EDITORES—25 de octubre, 2020 – 30.o Domingo del Tiempo Ordinario

DE NUESTROS EDITORES—25 de octubre, 2020 – 30.o Domingo del Tiempo Ordinario

For the English version, click here.

En el Evangelio del domingo, Jesús sintetiza todos los mandamientos y nos da un Mandamiento Mayor. La respuesta de Jesús al maestro de la ley se relaciona a una canción que suena en mi estación de radio de música cristiana contemporánea. Danny Gokey hace eco de la enseñanza de Jesús cuando dice: “Es así de sencillo: Sobre toda ama a Dios y a tu Vecino”. Disfrute esta canción y que el Señor nos permita vivir realmente el Mandamiento Mayor.

Cada semana en nuestra publicación de GROW, usted encontrará consejos prácticos para enseñar su lección de los Gospel Weeklies, una reflexión sobre el Evangelio dominical e información sobre nuestros recursos en línea y actividades de temporada. Aquí te presentamos algunos consejos para enseñar las lecciones de los Gospel Weeklies esta semana:

Seeds
Tema de la lección: Jesús tiene dos reglas para nosotros.

En esta lección, los niños realizarán una tarjeta con una oración familiar. Sugerimos que corte las tarjetas de oración con anticipación. Puede usar una navaja para cortar cartón para recortar la parte de arriba del corazón, siguiendo la línea gruesa. Anime a las familias a decir juntos esta oración en casa, pidiendo a Dios que les ayude a seguir el mandamiento más importante de Jesús.

Promise
Tema de la lección: Jesús nos enseña a amar.

La palabra de la semana para esta lección es Nuevo Testamento. Sugerimos que muestre a los niños en dónde está el Nuevo Testamento en la Biblia. Utilice este truco sencillo para encontrar el Nuevo Testamento: encuentre la mitad de la Biblia y luego encuentre la parte de en medio de la segunda mitad. Estará cerca del inicio del Nuevo Testamento (Evangelio de Mateo). Asegúrese de que los niños comprendan que los Evangelios que escuchamos cada semana se encuentran en el Nuevo Testamento.

Good News
Tema de la lección: La ley de Jesús es el amor.

En esta lección, lo animamos a invitar a los niños a usar tres dedos para recordar tres conceptos clave:

  • El Gran Mandamiento nos dice que amemos a Jesús con todo (1) nuestro corazón, (2) alma y (3) mente.
  • En el Gran Mandamiento, Jesús nos dice que amemos a (1) Dios, (2) el prójimo y (3) nosotros mismos.
  • Hay Tres Personas en la Santísima Trinidad: (1) Padre, (2) Hijo y (3) Espíritu Santo.

Haga clic aquí para encontrar la canción “El amor de Dios es maravilloso”.

Venture
Tema de la lección: Jesús nos enseña a amar a Dios y al prójimo.

La actividad del Evangelio se trata de escenificar un programa de TV. Es opcional (pero más divertido) tener un escenario y un micrófono (aunque sea un cartón de papel de cocina). Note el código QR en la página 3 de la lección. Tratamos de agregar enlaces rápidos para videos y páginas Web relevantes para que pueda compartirlos en clase o en casa. También note el código QR en la página TG1-27 de la Guía Catequética. Este lo lleva a la Oración por las vocaciones en la página web de la USCCB.

Visions
Tema de la lección: Jesús nos enseña la ley del amor.

En esta lección, los jóvenes aprenderán sobre las dos partes principales de la Misa: Liturgia de la Palabra y Liturgia de la Eucaristía. Al aprender sobre la Oración de los fieles, se les pedirá a los jóvenes que escriban sus propias peticiones. Sugerimos que hable con anticipación con su párroco para preguntarle si estas oraciones podrían ser incluidas en la Misa dominical.

 
Seminarios Web con la descripción general de la unidad 1: Puedes encontrarlos en inglés y español aquí.

 
Traducción: Erika Ramos De Urquidi
Imagen: Drawlab19/Shutterstock.com
Letra de la canción Ama a Dios y a tu Vecino: Danny Gokey, Benjamin Glover, Colby Wedgeworth; traducción: Samuel Montañez y Evan Craft

Leave a Reply


Latest Posts


Sign-up for our free GROW blog newsletter

Our Editors


David Dziena
Publisher

David Dziena is the Publisher of Pflaum Publishing Group. He has also served as Executive Editor and […]

Nicholle Check
Senior Editor

Nicholle Check, senior editor, joined Pflaum Publishing Group in 2014. Throughout her 25-year career in publishing […]

Joan McKamey
Project Editor

Joan McKamey, project editor, joined the Gospel Weeklies editorial team in September 2016. […]

Erika De Urquidi
Bilingual Editor

Erika De Urquidi, bilingual editor, joined Bayard, Inc. in July 2018. During her 15 years as a professional translator […]