Register Log In

DE NUESTROS EDITORES—27 de septiembre, 2020 – 26.o Domingo del Tiempo Ordinario

DE NUESTROS EDITORES—27 de septiembre, 2020 – 26.o Domingo del Tiempo Ordinario

For the English version, click here.

La hospitalidad es una virtud que los catequistas y maestros exhiben de manera natural al inicio del año escolar o de su programa de formación en la fe. Dar la bienvenida a los niños, conocer sus nombres, presentar a los niños nuevos y hacer que todos se sientan incluidos y valorados son algunas maneras en las que expresamos hospitalidad.

La verdadera hospitalidad va más allá de las personas en nuestro salón de clases, parroquia, escuela, Iglesia, raza, grupo étnico y nación. Este domingo es la Jornada Mundial de los Migrantes y Refugiados, un buen momento para pensar en los desconocidos y los visitantes que podamos conocer personalmente o a través de las noticias. Obtenga más información aquí sobre la respuesta de la Iglesia católica a los migrantes, refugiado y viajeros en los EE.UU. Que Cristo nos diga a todos el día del juicio: “Fui forastero y ustedes me recibieron en su casa” (ver Mateo 25, 35).

Cada semana en nuestra publicación de GROW, usted encontrará consejos prácticos para enseñar su lección de los Gospel Weeklies, una reflexión sobre el Evangelio dominical e información sobre nuestros recursos en línea y actividades de temporada. Aquí te presentamos algunos consejos para enseñar las lecciones de los Gospel Weeklies esta semana:

Seeds
Tema de la lección: Jesús nos enseña.

Prepara con anticipación los objetos que utilizarás para la actividad preparatoria en la página TG1-10. También recuerda tener suficientes copias de la hoja de colorear para el relato de esta semana. Encuentra una hoja para colorear sobre el relato “Michael toma decisiones” aquí.

Promise
Tema de la lección: El amor de Dios es generoso.

Prepara con anticipación etiquetas con nombres para los niños. Encuentra una hoja para colorear sobre el relato “¡Sólo cinco minutos más!” aquí.

Good News
Tema de la lección: Dios nos da libertad para elegir.

Prepara con anticipación etiquetas con nombres para los niños. Trae una pelota a tu clase para jugar el Juego de los nombres al inicio de la sesión para ayudar a los niños a aprender los nombres de sus compañeros. Si los niños se están preparando para celebrar el Sacramento de la Penitencia y la Reconciliación, esta lección sobre tener la libertad para elegir ayudará a esta preparación.

Venture
Tema de la lección: Nuestras palabras tienen poder

Planea con anticipación tener suficientes Biblias (una para cada dos niños) para que los niños puedan practicar encontrar la primera lectura y el Evangelio de este domingo. También necesitarás copias del Catecismo de la Iglesia católica (una para cada dos niños) y un Leccionario para esta clase.

Visions
Tema de la lección: Jesús nos llama a hacer su obra.

Cuando lean el relato “Decir sí, decir no” en las páginas 2–3, asegúrate de hacer una pausa después de leer la pregunta en el recuadro verde de la página tres. Después de leer la pregunta, comenten lo que Tony, el personaje principal, debería hacer; luego continúen con el relato.

Como preparación para la sección Líderes católicos en la página 8, es una buena idea conocer las maneras en las que tu parroquia manejó el permanecer cerrada para evitar el contagio del COVID 19 a principios de año. Si tu parroquia tomó medidas especiales para propagar el Evangelio y ayudar a los necesitados mientras sus puertas estaban cerradas a los fieles, no olvide mencionárselas a los jóvenes cuando lean juntos “Seguimos siendo la Iglesia” en la página 8.

 
Traducción: Erika Ramos De Urquidi
Imagen: ouh_desire/Shutterstock.com

Leave a Reply


Latest Posts


Sign-up for our free GROW blog newsletter

Our Editors


David Dziena
Publisher

David Dziena is the Publisher of Pflaum Publishing Group. He has also served as Executive Editor and […]

Nicholle Check
Senior Editor

Nicholle Check, senior editor, joined Pflaum Publishing Group in 2014. Throughout her 25-year career in publishing […]

Joan McKamey
Project Editor

Joan McKamey, project editor, joined the Gospel Weeklies editorial team in September 2016. […]

Erika De Urquidi
Bilingual Editor

Erika De Urquidi, bilingual editor, joined Bayard, Inc. in July 2018. During her 15 years as a professional translator […]